????????????????????????????????????????????????????????????????? pdf ?????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ??????? ?????????? ???????? ????????????????????? ???????????? ???????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????